تصمیم

یک مکتوب از کتاب مکتوب پائولو کوئلیو  

ترجمه ی آرش حجازی.  

انتشارات کاروان. 

شوالیه ای به دوستش گفت: بیا به کوهستانی برویم که خداوند در آنجا سکنا دارد. می خواهم ثابت کنم که خدا فقط بلد است از ما چیزی بخواهد. حالی که خودش برای سبک کردن بارِ ما کاری نمی کند.

دیگری گفت: خوب، من هم می آیم تا ایمانم را نشان بدهم.

همان شب به قله ی کوه رسیدند ...( به ادامه مطلب مراجعه کنید!!! )

مار و پله

همه ی اندیشمندان می گویند زندگی مانند شطرنج است اما من می گویم مانند بازی مار و پله است.

در این 100 خانه ی عمر ، مار های بی تجربگی و نردبان های تجربه بسیارند.

موج

یک مکتوب از کتاب مکتوب پائولو کوئلیو

ترجمه ی آرش حجازی.

انتشارات کاروان.

مردی تصمیم گرفت به دیدار زاهدی برود که می گفتند نه چندان دور از صومعه ی اسکتا می زید.

پس از مدتی سرگردانی بی هدف در صحرا ، سر انجام راهب را یافت و گفت : می خواهم نخستین گامم را در طریق روح بدانم.

زاهد مرد را به کنار چاه کوچکی برد و از او خواست ... ( به ادامه مطلب مراجعه کنید!!! )

شٍکوٍه

یک مکتوب از کتاب مکتوب پائولو کوئلیو

ترجمه ی آرش حجازی.

انتشارات کاروان.

به کرم سبز بیندیش. بیش تر زندگی اش را روی زمین می می گذراند،به پرندگان حسد می ورزد و از سرنوشت و شکلِ کالبدش خشمگین است.

می اندیشد : من منفورترینِ موجوداتم؛ زشت،کریه،و محکوم به خزیدن بر روی زمین.

اما یک روز ، ... ( به ادامه مطلب مراجعه کنید!!! )

مکتوب

از این به بعد سعی می کنم هر شنبه یک مکتوب از کتاب مکتوب پائولو کوئلیو براتون بنویسم.

ترجمه ی آرش حجازی.

انتشارات کاروان.

مکتوب یعنی نوشته شده. به نظر اعراب ، نوشته شده به راستی برگردان مناسبی نیست، چون با این که همه چیز پیشاپیش نوشته شده ، اما خداوند مهربان است ، و فقط برای آن همه چیز را پیشاپیش نوشت تا ما را یاری کند.

سرگردان در نیویورک است. ... ( به ادامه مطلب مراجعه کنید!!! )